Mỗi năm, có rất nhiều người nước ngoài hiện là thường trú nhân tại Mỹ được tham gia kỳ thi nhập tịch Mỹ để trở thành công dân Mỹ và tỷ lệ thành công trên toàn quốc là 92% (Theo thống kê của Sở Di trú Mỹ tháng 8/2013). Dưới đây là một số lời khuyên cho những người chuẩn bị tham gia cuộc thi quan trọng này:
Hồ sơ nhập tịch bao gồm
- Đơn xin nhập tịch (N-400)
- Thẻ xanh mỹ (bản sao)
- Giấy đăng ký kết hôn và bản sao chứng minh chung sống (đối với đương đơn kết hôn với công dân Mỹ)
- Hai tấm hình chân dung: 2x2 inch
- Phí nộp Sở Di trú Mỹ: 680 USD (Có thể được miễn nếu bạn có thu nhập thấp)
Các bước của kỳ thi nhập tịch
- Điền thông tin và nộp đơn N-400 (Application for Naturalization) lên Sở Di trú Mỹ
- Chuyên viên Sở Di trú Mỹ sẽ phỏng vấn bạn trực tiếp về những thông tin về cá nhân bạn, về lịch sử & chính trị Mỹ (bạn phải trả lời đúng 6 trên 10 câu) và khả năng sử dụng tiếng Anh ở trình độ cơ bản (đọc & viết: bạn sẽ đọc to và viết 3 câu tiếng Anh; nói: bạn phải trả lời phỏng vấn bằng tiếng Anh)
- Nhận kết quả kỳ thi nhập tịch: bạn sẽ biết kết quả chính thức sau 120 ngày, tuy nhiên bạn sẽ được chuyên viên ở Sở Di trú thông báo kết quả ngay sau khi bạn thi xong (nếu bạn không đạt 1 trong 2 phần thi hoặc cả 2 phần thi tiếng Anh và lịch sử & chính trị Mỹ, bạn sẽ được thi lại sau lần thi đầu tiên từ 60 đến 90 ngày).
- Nhận được thông báo và tham gia buổi lễ “Tuyên thệ Trung thành Oath of Allegiance
- Hiểu về quyền và trách nhiệm của một công dân Mỹ
Để biết thêm những thông tin cơ bản về thi nhập tịch Mỹ, bạn có thể tham khảo tại
- https://www.uscis.gov/policymanual/HTML/PolicyManual-Volume12.html
- https://www.uscis.gov/citizenship/teachers/naturalization-information
- Hoặc các bước thi nhập tịch tại: https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test/study-materials-civics-test/becoming-us-citizen-overview-naturalization-process
- Hoặc những video mẫu về thi nhập tịch tại: https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test/study-materials-civics-test/uscis-naturalization-interview-and-test-video
Những điều kiện thường trú nhân được thi nhập tịch
- Từ 18 tuổi trở lên tính đến thời điểm nộp đơn N-400
- Là thường trú nhân Mỹ (có thẻ xanh Mỹ) ít nhất 5 năm (cần ở Mỹ 2,5 năm), hoặc 3 năm (cần ở Mỹ 18 tháng) nếu kết hôn với 1 công dân Mỹ
- Bạn sống ít nhất 3 tháng tại bang hoặc địa phương mà bạn nộp đơn N-400 lên Sở Di trú Mỹ
- Có khả năng đọc, viết và nói tiếng Anh cơ bản; tuy nhiên một số trường hợp đặc biệt bạn có thể nhờ người phiên dịch tại kỳ thi nhập tịch nếu được Sở Di trú chấp thuận
- Am hiểu về thông tin lịch sử và chính trị Mỹ ở mức cơ bàn
- Là người có đạo đức tốt
- Phải đăng ký tham gia nghĩa vụ quân sự (nếu bạn là nam và ở độ tuổi từ 18 – 26; việc đăng ký này chứng tỏ bạn có mong muốn phục vụ quân đội Mỹ khi cần và không phải ai đăng ký cũng bị gọi nhập ngũ).
- Là người có đóng thuế thu nhập (thuế liên bang, thuế bang, thuế địa phương) nếu bạn không nằm trong diện có thu nhập thấp hoặc được nhận trợ cấp thất nghiệp
-
Một số trường hợp đương đơn được miễn trừ thi nhập tịch bao gồm:
- Người đã phục vụ quân đội Mỹ trong thời kỳ chiến tranh (người này có thể không cần là thường trú nhân), tuy nhiên để được nhập tịch người này phải nộp đơn nhập tịch N-400 cùng với những hình ảnh và giấy tờ liên quan.
- Miễn thi nhập tịch đối với những người có khuyết tật nghiêm trọng về thể chất, tâm thần, hoặc phát triển và được bác sĩ chuyên ngành chuẩn đoán người này không thể học anh văn, lịch sử và chính trị Mỹ. Đối với trường hợp này, đương đơn phải nộp đơn xin miễn thi mẫu N-648 và nộp cùng mẫu N-400.
-
Một số trường hợp đương đơn được miễn trừ thi tiếng Anh bao gồm:
- Người từ 50 tuối trở lên (được tính tại thời điểm nộp đơn xin nhập tịch) và là một thường trú nhân tại Mỹ trong vòng 20 năm qua (“50/20”).
- Người ít nhất 55 tuổi trở lên (được tính tại thời điểm nộp đơn xin nhập tịch) và là một thường trú nhân tại Mỹ trong vòng 15 năm qua (“55/15”).
Thi nhập tịch 100 câu hỏi trong phần thi về lịch sử và chính trị Mỹ
Bạn có thể tham khảo tại:
- https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test/study-materials-civics-test/promise-freedom-introduction-us-history-and-civics-immigrants
- https://www.uscis.gov/citizenship/teachers/educational-products/100-civics-questions-and-answers-mp3-audio-english-version
Thi nhập tịch: Thi tiếng Anh (đọc, viết, nói), bạn có thể tham khảo tại
https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test/study-materials-english-test
Tuyên thệ lòng Trung thành - Oath of Allegiance
Để chính thức trở thành một công dân Mỹ, bạn phải tham gia buổi Tuyên thệ lòng Trung thành. Buổi lễ này được tổ chức một cách trang trọng cho những người được công nhận là công dân Mỹ ở cùng một thời điểm. Ngôn ngữ chính được sử dụng trong buổi tuyên thệ là tiếng Anh, tuy nhiên một đương đơn cũng có thể có người phiên dịch để đảm bảo bạn hiểu những nội dung khi tuyên thệ. Vậy, bạn cần tuyên thệ những gì? Bạn tuyên thệ trung thành với đất nước Mỹ, tuân theo pháp luật và phục vụ quân đội khi cần.
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem video sau:
USIS
